奥地利环保企业推介会在京召开
2006-08-17 12:10:36
在奥地利联邦经济部环保事务负责人Duerr先生率奥地利环保企业代表团来华访问之际，奥地利联邦商会、中国国际贸易促进委员会和中国环保产业协会于2006年6月22日联合举办奥地利环保企业推介会。
10家奥地利的环保企业向到场的25家中方企业代表介绍了他们的技术、产品和服务，并表示希望在中方寻找到合适的合作伙伴。
我协会国际部主任苏凡和信息部李宝娟副主任参加了此次会议。
苏凡就中国环保市场、协会功能和CIEPEC2007发表了讲话。
此次会议的召开，有益于我国环保企业吸收和引进奥地利的环保技术，加强与奥地利环保企业的交流合作。
Austrian Environmental Technology Seminar held in Beijing During Mr. Duerr of the Austrian Federal Ministry of Economy leading the Austrian environmental protection enterprises delegation to China, Austrian Federal Economic Chamber, China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) and the China Association of Environmental Protection Industry (CAEPI) jointly sponsored the Austrian Environmental Technology Seminar on June 22, 2006. 10 Austrian environmental enterprises introduced their technologies, products and services to 25 Chinese enterprises and expressed they hope to find the appropriate partners in China. Mr. Su Fan, Director of the International Department, and Ms. Li Baojuan, Deputy Director of Information Department, attended this meeting. Mr. Su Fan made a speech about Chinese environmental market, CAEPI and CIEPEC 2007. This event is beneficial for domestic environmental protection enterprises to absorb and introduce Austrian environmental protection technology, strengthen exchange and cooperation with Austrian environmental protection enterprises.
10家奥地利的环保企业向到场的25家中方企业代表介绍了他们的技术、产品和服务，并表示希望在中方寻找到合适的合作伙伴。
我协会国际部主任苏凡和信息部李宝娟副主任参加了此次会议。
苏凡就中国环保市场、协会功能和CIEPEC2007发表了讲话。
此次会议的召开，有益于我国环保企业吸收和引进奥地利的环保技术，加强与奥地利环保企业的交流合作。
Austrian Environmental Technology Seminar held in Beijing During Mr. Duerr of the Austrian Federal Ministry of Economy leading the Austrian environmental protection enterprises delegation to China, Austrian Federal Economic Chamber, China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) and the China Association of Environmental Protection Industry (CAEPI) jointly sponsored the Austrian Environmental Technology Seminar on June 22, 2006. 10 Austrian environmental enterprises introduced their technologies, products and services to 25 Chinese enterprises and expressed they hope to find the appropriate partners in China. Mr. Su Fan, Director of the International Department, and Ms. Li Baojuan, Deputy Director of Information Department, attended this meeting. Mr. Su Fan made a speech about Chinese environmental market, CAEPI and CIEPEC 2007. This event is beneficial for domestic environmental protection enterprises to absorb and introduce Austrian environmental protection technology, strengthen exchange and cooperation with Austrian environmental protection enterprises.
