韩中研发项目现场考察结束

为落实2003年12月中韩两国环境部长会谈关于加强两国环保产业合作的决定，自2004年，中韩双方开始实施污染治理共同技术开发项目。共同技术开发项目主要是针对中国污染治理的市场需求，由中韩两国研究人员（或企业技术人员）共同开发实用污染治理技术，或引进韩国先进的治理技术进行本地化研究。

与会中韩人员合影

       该项目由韩国环境部提供研究经费，每年选择约10个项目，每个项目提供约200万人民币，中方单位获得项目总经费的10％-40％。几年来已组织两国研究单位和企业共同开发了27个课题，韩国政府资助了89.9亿韩元。涉及的环境领域包括清洁安全的空气、高品质的饮用水、污废水处理的深度化、测试分析设备及装置、废物资源循环利用、土壤和地下水污染复原六大类别，其中土壤和地下水污染复原为2008年度新增加的领域。
       韩中共同技术研发项目由韩中两国环境部主管。韩方执行单位为韩国环境科学与技术振兴院，中方执行单位为中国环境保护产业协会，协调单位为韩中环保产业中心。我协会主要负责中方年度项目申报的组织工作。为了了解项目执行的进展状况，更好的进行项目管理， 2008年5月27日-5月30日中韩双方对正在执行的共同研发项目进行了现场考察。现场考察人员由韩国环境科学与技术振兴院、韩中环保产业中心和我会组成。考察项目如下：

考察期间，考察人员参观了环保设施，听取了项目执行单位的项目进展汇报，与中韩两国的研发单位进行了有效的沟通。双方认为通过中韩双方的共同努力，这些项目都取得了阶段性的成果，其中韩国洁宜特公司的商业化高效复合型电-布除尘设备还得到了中国专家的高度评价。
        2008年度的第二次和第三次项目考察预计安排在2008年7月和9月。中韩双方还将在北京、辽宁、山东、浙江举行巡回论坛。
 

录入：小戴